Deddfwriaeth

Mae Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) yn daladwy gan y Person oedd y perchennog ar yr adeg berthnasol (Rhe 5 (3) Rheoliadau Cyffredinol Cymru), oni bai bod y cerbyd wedi'i logi gan gwmni llogi cerbydau o dan gytundeb llogi sy'n cydymffurfio a bod yr awdurdod wedi derbyn sylwadau'r cwmni llogi. Yna mae'r HTC yn daladwy gan y llogwr, sy'n cael ei drin fel y perchennog (Rhe 5 (3) Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

Dim ond ar sail tystiolaeth o gofnod a gynhyrchwyd gan ddyfais gymeradwy y gellir cyflwyno Rhybudd Talu Cosb ar gyfer lôn fysiau neu dramgwydd traffig symudol. (Rhe 6 Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

Diffinnir dyfais gymeradwy fel un sydd â'r ystyr a roddir gan erthygl 2 o'r Ddeddf Gorchymyn Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Traffig Ffyrdd (Dyfeisiau a Gymeradwywyd) (Cymru) 2013 (Rhe 2 Cyffredinol Rheoleiddio Cymru).

Amgylchiadau lle gellir cyflwyno Rhybudd Talu Cosb Rheoliad 10 drwy'r post:

Ar sail cofnod a gynhyrchir gan ddyfais gymeradwy, mae gan yr awdurdod reswm i gredu bod tâl cosb yn daladwy mewn perthynas â thramgwydd traffig ffyrdd a gyflawnwyd mewn perthynas â cherbyd mewn ardal gorfodi sifil. (Rhe 10 (1) (a) Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

A torri rheolau traffig ffyrdd yn cynnwys lôn fysiau a thramgwydd traffig symudol (Rhe 2 Cyffredinol Rheoleiddio Cymru).

A Rheoliad 10 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) rhaid cynnwys y wybodaeth yn Atodlen 1 General Regs Cymru a Rhe 3 Apêl Rheoliadau Cymru, a bod yn y ffurf a nodir yn Atodlen 2 General Regs Cymru neu mewn ffurf gyffelyb, ar yr amod ei bod yn cynnwys yr holl wybodaeth sy'n ofynnol gan y Rheoliadau (Rhe 8 Cyffredinol Rheoliadau Cymru).

Atodlen 1 (2) Rheoliadau Cyffredinol Cymru - Manylion i'w cynnwys:

Dyddiad yr hysbysiad, sef y dyddiad y caiff ei bostio.

Yr Awdurdod Gorfodaeth.

Nod cofrestru'r cerbyd.

Y dyddiad a'r amser y digwyddodd y tramgwydd honedig.

Swm y tâl cosb.

Y modd y mae'n rhaid talu'r gosb.

Ar ba sail y mae'r Awdurdod Gorfodi yn credu bod cosb yn daladwy.

Bod yn rhaid talu’r gosb o fewn y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau ar y dyddiad y cyflwynir y Rhybudd Talu Cosb.

Os telir y gosb heb fod yn hwyrach na'r dyddiad cymwys, bydd y tâl cosb yn cael ei ostwng gan swm unrhyw ddisgownt cymwys.

Dyddiad perthnasol
21 diwrnod o ddyddiad cyflwyno'r Rhybudd Talu Cosb os cyflwynir yr hysbysiad yn rhinwedd Rhe 10 (1) (a) Rheoliadau Cyffredinol Cymru ar sail cofnod o ddyfais gymeradwy; fel arall, 14 diwrnod os cyflwynir drwy’r post (Rhe 10(1)(b) neu (c) Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

(Atodlen 1 (3) Rheoliadau Cyffredinol Cymru) 

Os, ar ôl diwrnod olaf y cyfnod o 28 diwrnod, na chyflwynwyd unrhyw sylw yn unol â Rhe 4 o'r Rheoliadau Apêl Cymru ac nad yw'r tâl cosb wedi'i dalu, caiff yr Awdurdod Gorfodi gynyddu'r tâl cosb yn ôl swm unrhyw ordal cymwys a chymryd camau i orfodi talu'r tâl uwch.

Swm y tâl uwch.

Y rheswm dros gyflwyno’r Hysbysiad Tâl Cosb drwy’r post (h.y. y rhesymau a nodir yn Rhe 10 (1) Rheoliadau Cyffredinol Cymru.

Rheoliad (3) (2) Rheoliadau Apelau Cymru:

Y gall y derbynnydd gyflwyno sylwadau yn unol â Rhe 4 Apeliadau Rheoliadau Cymru ond caniateir i unrhyw sylwadau a wneir y tu allan i’r cyfnod o 28 o ddiwrnodau sy’n dechrau â dyddiad cyflwyno’r hysbysiad gael eu diystyru.

Natur y sylwadau y gellir eu gwneud o dan Rhe 4 Apeliadau Rheoliadau Cymru.

Ar ba ffurf y mae'n rhaid gwneud y cynrychioliadau.

Y cyfeiriad y mae’n rhaid anfon y sylwadau iddo, gan gynnwys fel y bo’n briodol:

cyfeiriad e-bost

Rhif ffôn ffacs

cyfeiriad post.

Y gall y derbynnydd apelio i Ddyfarnwr os nad yw'r Awdurdod Gorfodi'n derbyn sylwadau a wnaed mewn pryd, neu os na chaiff sylwadau a wneir y tu allan i'r amser eu diystyru.

Y ffurf a'r modd y gellir gwneud apêl.

Os cyflwynir y Rhybudd Talu Cosb Rhe 10 (1) (a) Rheoliadau Cyffredinol Cymru (hy trwy ddyfais gymeradwy y gall derbynnydd yr hysbysiad ofyn i'r Awdurdod Gorfodi:

naill ai sicrhau bod ar gael yn ei swyddfeydd, yn rhad ac am ddim ac ar adeg yn ystod oriau swyddfa arferol, a bennir felly ar gyfer y derbynnydd neu ei gynrychiolydd, y cofnod o’r tramgwydd traffig ffordd honedig a wnaed gan y ddyfais a gymeradwywyd (Rhe (3) (5) (a) Rheoliadau Apêl Cymru)

NEU

darparu delweddau llonydd o'r cofnod a wnaed gan y ddyfais gymeradwy sydd ym marn yr Awdurdod Gorfodi yn sefydlu bod y tramgwydd traffig ffyrdd wedi digwydd (Rhe (3) (5) (b) Rheoliadau Apêl Cymru).

Rhaid i'r Awdurdod Gorfodi gydymffurfio â cheisiadau i weld ffilm neu weld delweddau o fewn amser rhesymol (Rhe (3) (6) Rheoliadau Apêl Cymru).

Rhe 4 Apeliadau Rheoliadau Cymru yn cyfeirio at gynrychioliadau ffurfiol yn erbyn Hysbysiad i Berchennog.

Mae NtO naill ai'n cael ei gyflwyno o dan Reg 18 Gen Regs Cymru neu a Rheoliad 10 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN), fel y'i diffinnir yn Rhe 2 Apêl Rheoliadau Cymru.

Rhaid i’r sylwadau:

Cael eu gwneud ar y ffurf a bennir gan yr Awdurdod Gorfodi.

Byddwch i'r naill neu'r llall neu'r ddau o'r effeithiau canlynol:

Un o'r tiroedd yn Rhe 4 (4) Rheoliadau Apêl Cymru yn berthnasol, a/neu:

Mae rhesymau cymhellol pam y dylai'r Awdurdod Gorfodi ganslo'r gosb ac ad-dalu unrhyw arian a dalwyd iddo oherwydd y gosb.

Seiliau rheoliad 4(4):

(a) na ddigwyddodd y tramgwydd;

( b ) nad oedd y derbynnydd yn berchennog ar y pryd

Os yw'r derbynnydd yn gwybod am y wybodaeth, rhaid darparu enw a chyfeiriad y prynwr/gwerthwr;

(c) bod y cerbyd yn rheoli Person nad oedd ganddo ganiatâd y perchennog;

(d) bod y derbynnydd yn gwmni llogi cerbydau

rhaid darparu enw a chyfeiriad y llogwr;

( d ) bod y gosb yn fwy na'r swm a oedd yn gymwys o dan amgylchiadau'r achos;

(f) y bu amhriodoldeb gweithdrefnol gan yr Awdurdod Gorfodi;

( e ) bod y gorchymyn y dywedir ei fod wedi ei dorri yn annilys;

(h) ar gyfer Rhybudd Talu Cosb 10 nad oedd neb wedi atal y swyddog gorfodi sifil rhag gosod y cerbyd yn sownd na'i roi i'r Unigolyn yr ymddengys ei fod â gofal;

(i) ni ddylai’r NtO fod wedi’i gyflwyno oherwydd bod y gosb wedi’i thalu’n llawn neu am y swm gostyngol o fewn y cyfnod amser perthnasol.

Rhe 4 (5) Rheoliadau Apêl Cymru yn diffinio amhriodoldeb gweithdrefnol fel methiant gan yr Awdurdod Gorfodi i gadw at unrhyw ofyniad a osodir arno gan y canlynol:

TMA 2004

2013 Rheoliadau Cyffredinol Cymru

Rheoliadau Apêl 2013 Cymru.

mewn perthynas â gosod neu adennill tâl cosb neu swm arall.

Mae methiant yn cynnwys, yn benodol, cymryd unrhyw gam, p’un a yw’n ymwneud â chyflwyno unrhyw ddogfen ai peidio, ac eithrio yn unol â’r amodau y mae’n ddarostyngedig iddynt, neu ar yr adeg neu yn ystod y cyfnod, yr awdurdodir neu y mae’n ofynnol o dan y naill set o Reoliadau ei chymryd.

Yn cynnwys cyflwyno Tystysgrif Tâl honedig cyn i'r Awdurdod Gorfodi gael ei awdurdodi i'w chyflwyno.

Rhe 5 Rheoliadau Apêl Cymru cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Gorfodi i ystyried sylwadau.

Gall yr Awdurdod Gorfodi ddiystyru sylwadau a dderbyniwyd ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy'n dechrau gyda'r dyddiad y cyflwynwyd y Rhybudd i Berchennog.

Os cyflwynir sylwadau yn unol â Rhe 4 (2) Rheoliadau Apêl Cymru – yn y ffurf gywir ac yn dibynnu ar sail benodol neu liniariad cymhellol – ac nad ydynt yn cael eu diystyru oherwydd eu bod allan o amser, mae’n rhaid i’r Awdurdod Gorfodi, o fewn cyfnod o 56 diwrnod yn dechrau gyda’r dyddiad y derbynnir y sylwadau:

ystyried y sylwadau a wnaed, ac:

cyflwyno hysbysiad o benderfyniad i ddatgan a ydynt yn derbyn y sylwadau.

Os caiff y sylwadau eu derbyn, rhaid i’r Awdurdod Gorfodi:

canslo'r NtO

dweud yn ei benderfyniad bod yr NtO wedi'i ganslo

pan fydd yn cyflwyno’r hysbysiad o benderfyniad, ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd.

Os nad yw’r Awdurdod Gorfodi’n cydymffurfio â’r terfyn amser o 56 diwrnod ar gyfer ystyried sylwadau, ystyrir bod y sylwadau wedi’u derbyn a rhaid i’r Awdurdod Gorfodi gyflwyno hysbysiad yn dileu’r hysbysiad gorfodi – a ddylid diweddaru hwn i HTC?, ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd a hysbysu’r derbynnydd bod yr hysbysiad gorfodi wedi’i ddileu oherwydd methiant i gydymffurfio â therfynau amser (Rhe 5 (5) a (6) Rheoliadau Apêl Cymru).

Os nad yw’r Awdurdod Gorfodi yn derbyn sylwadau, rhaid i’r hysbysiad (Hysbysiad o Wrthod Sylwadau [NoR]) o’r penderfyniad nodi:

y gellir cyflwyno Tystysgrif Tâl, oni bai bod y gosb yn cael ei thalu neu bod apêl yn cael ei chyflwyno cyn diwedd 28 diwrnod yn dechrau â dyddiad cyflwyno’r NoR

nodi natur pŵer y Dyfarnwr i ddyfarnu costau

disgrifio’r ffurf a’r modd y mae’n rhaid gwneud apêl.

Gall y NoR gynnwys unrhyw wybodaeth arall y mae'r Awdurdod Gorfodi yn ei hystyried yn briodol.

Pan fo'r Hysbysiad Gwrthod yn ymwneud ag a Rheoliad 10 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN), mae’n rhaid i’r NoR ddatgan y bydd yr Awdurdod Gorfodi yn caniatáu i’r gostyngiad cymwys fod yn berthnasol am 21 diwrnod arall, gan ddechrau gyda’r dyddiad y cyflwynwyd y NoR (Rhe 6 (3) Rheoliadau Apêl Cymru).

Rhaid i apeliadau i’r Dyfarnwr gael eu gwneud o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR) neu unrhyw gyfnod hwy a ganiateir gan y Dyfarnwr (Rhe 7 Apêl Rheoliadau Cymru).

Rhaid i’r Dyfarnwr ystyried:

sylwadau a wnaed o dan Rhe 4 Apeliadau Rheoliadau Cymru ac unrhyw gynrychioliadau ychwanegol o dan Reol 4 (2) (ii) (hy lliniaru cymhellol)

unrhyw sylwadau a wneir i'r Dyfarnwr gan yr Awdurdod Gorfodi.

Os yw’r Dyfarnwr o’r farn bod sail o dan Reol 4 (4) yn berthnasol, gall roi cyfarwyddiadau priodol i’r Awdurdod Gorfodi, a all yn benodol gynnwys cyfarwyddiadau i ddileu’r HTC, canslo’r Hysbysiad i Berchennog neu ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd (Rhe 7 (3) Rheoliadau Apêl Cymru).

Argymhellion:    

Os na chaniateir yr apêl, ond bod y Dyfarnwr yn fodlon bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo’r NtO, gall y Dyfarnwr argymell canslo’r NtO.

Rhaid i'r Awdurdod Gorfodi ystyried canslo'r NtO o'r newydd, gan roi ystyriaeth lawn i sylwadau'r Dyfarnwr a gwneud penderfyniad o fewn 35 diwrnod. (Rhe 7 (9) Rheoliadau Apêl Cymru).

Os na dderbynnir yr argymhelliad, rhaid i'r Awdurdod Gorfodi roi rhesymau.

Os derbynnir yr argymhelliad, rhaid i'r Awdurdod Gorfodi ganslo'r NtO ac ad-dalu unrhyw arian a dalwyd.

Nodyn: Os na chydymffurfir â’r terfyn amser o 35 diwrnod, ystyrir bod yr argymhelliad wedi’i dderbyn
(Rhe 7 (13) Rheoliadau Apêl).

Gall cynllun codi tâl ddarparu bod Hysbysiad Tâl Cosb i’w osod lle:

(a) bod y cerbyd modur wedi'i ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig
(b) digwyddiadau y mae’r cynllun codi tâl yn eu gosod ar ddefnyddwyr ffyrdd yn cyfeirio at y digwyddiadau hyn, ac:
(c) nad yw’r tâl defnyddiwr ffordd wedi’i dalu’n llawn o fewn yr amser ac yn y modd y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl ei dalu

(Rhe 4 (1) RUCA Rheoliadau)

Mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb a osodir ar gerbyd perthnasol gan gynllun codi tâl i’w talu gan geidwad cofrestredig y cerbyd (Rhe 6 (1) RUCA Rheoliadau), oni bai:

nad yw'r cerbyd perthnasol wedi'i gofrestru, ac mewn achosion mae'r taliadau defnyddiwr ffordd a'r taliadau cosb i'w talu gan y Person a ddefnyddiodd neu a gadwyd y cerbyd perthnasol ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (2) RUCA Rheoliadau).

Cerbyd perthnasol
Cerbyd modur y gosodir taliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb mewn perthynas ag ef gan gynllun codi tâl oherwydd iddo gael ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig (Rhe 6 (7) (a) RUCA Rheoliadau).

Amser perthnasol
Yr amser y cafodd cerbyd perthnasol ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig, er mwyn codi tâl ar ddefnyddwyr y ffordd o dan gynllun codi tâl (Rhe 6 (7) (b) RUCA Rheoliadau).

cyn yr amser perthnasol, hysbysodd y ceidwad cofrestredig yr Ysgrifennydd Gwladol am newid ym mherchnogaeth y cerbyd, ac os felly mae’r taliadau defnyddiwr ffordd a’r taliadau cosb i’w talu gan y Person a ddefnyddiodd y cerbyd perthnasol neu a gadwyd ganddo ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (3) RUCA Rheoliadau)

ar yr adeg berthnasol, roedd y cerbyd perthnasol yn cael ei ddefnyddio neu ei gadw gan Berson a oedd yn fasnachwr cerbydau ac nid y masnachwr cerbyd hwnnw oedd y ceidwad cofrestredig, ac os felly mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb yn daladwy gan y Person hwnnw (Rhe 6 (4) RUCA Rheoliadau)

ar yr adeg berthnasol, roedd y ceidwad cofrestredig yn gwmni llogi cerbydau a llogwyd y cerbyd perthnasol i unrhyw Berson dan gytundeb llogi gyda’r cwmni llogi cerbydau ac mae’r Awdurdod Codi Tâl wedi cael:

datganiad wedi’i lofnodi gan neu ar ran y cwmni llogi cerbydau bod y cerbyd wedi’i logi i Berson a enwir o dan gytundeb llogi

copi o’r cytundeb llogi, neu yn ôl disgresiwn yr Awdurdod Codi Tâl, detholiadau perthnasol, a:

copi o ddatganiad atebolrwydd a lofnodwyd gan y llogwr yn nodi ei fod yn atebol am daliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb a dynnir tra mai ef yw’r llogwr a rhoi cyfeiriad preswyl neu fusnes neu gyfeiriad arall y llogwr fel un y gellir rhoi dogfennau i’r llogwr ynddo

os felly, y llogwr fydd yn talu costau defnyddwyr y ffordd (Rhe 6 (5) RUCA Rheoliadau).

Nodyn: Gwnaed gwelliannau i Reol 6 gan y RUCA Diwygio Rheoliadau.

Lle nad yw tâl defnyddiwr ffordd mewn perthynas â cherbyd modur o dan gynllun codi tâl wedi’i dalu erbyn yr amser y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl iddo gael ei dalu (ac o dan yr amgylchiadau hynny mae’r cynllun codi tâl yn darparu ar gyfer talu tâl cosb), gall yr Awdurdod Codi Tâl gyflwyno Hysbysiad Tâl Cosb (HTC).

Rhaid cyflwyno Rhybudd Talu Cosb i'r ceidwad cofrestredig oni bai (yn unol â Rhe 6 RUCA Rheoliadau) mae’r tâl cosb yn daladwy gan Berson arall, ac os felly rhaid cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb i’r Person arall hwnnw (Rhe 7 RUCA Rheoliadau).

Rhaid i Hysbysiad Tâl Cosb Dartiau (PCN) gynnwys y wybodaeth yn Reg 7 (3) RUCA Rheoliadau:

Dyddiad yr hysbysiad, sef y dyddiad y caiff ei bostio neu ei anfon drwy drosglwyddiad electronig.

Enw'r Awdurdod Codi Tâl.

Nod cofrestru'r cerbyd.

Y dyddiad a’r amser y mae’r Awdurdod Codi Tâl yn honni bod y cerbyd modur wedi’i ddefnyddio neu ei gadw ar y ffordd ddynodedig o dan amgylchiadau lle, yn rhinwedd y cynllun codi tâl, mae tâl defnyddiwr ffordd yn daladwy mewn perthynas â’r cerbyd modur.

Ar ba sail y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn credu bod cosb yn daladwy.

Swm y tâl cosb sy’n daladwy os telir y tâl cosb yn llawn –

o fewn 14 diwrnod i'r diwrnod y cyflwynir y Rhybudd Talu Cosb

ar ôl i gyfnod o 14 diwrnod o’r fath ddod i ben, ond o fewn 28 diwrnod i’r diwrnod y cyflwynir y HTC

ar ôl cyflwyno Tystysgrif Tâl.

Y modd y mae'n rhaid talu'r gosb a'r cyfeiriad y mae'n rhaid anfon taliad y gosb iddo.

Bod gan dderbynnydd y tâl cosb yr hawl i gyflwyno sylwadau i’r Awdurdod Codi Tâl yn erbyn gosod y tâl cosb ar unrhyw un o’r seiliau a nodir yn Rhe 8 (3) RUCA Rheoliadau.

Y cyfeiriad (gan gynnwys fel y bo’n briodol unrhyw gyfeiriad e-bost, rhif ffôn ffacs yn ogystal â chyfeiriad post) y mae’n rhaid anfon sylwadau iddo a’r ffurf y mae’n rhaid eu gwneud.

Y gall yr Awdurdod Codi Tâl ddiystyru unrhyw sylwadau a dderbyniwyd ganddo fwy na 28 diwrnod ar ôl i'r HTC gael ei gyflwyno.

Yn gyffredinol, y ffurf a'r modd y gellir gwneud apêl i Ddyfarnwr.

Rhe 8 RUCA Rhes yn cyfeirio at sut y gall derbynnydd Hysbysiad Tâl Cosb Dartiau (HCN) gyflwyno sylwadau ysgrifenedig i’r Awdurdod Codi Tâl:

un o'r tiroedd yn Rhe 8 (3) Rheoliadau Apêl yn berthnasol, a/neu:

bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo'r HTC dan yr amgylchiadau penodol.

Gall yr Awdurdod Codi Tâl ddiystyru sylwadau y mae’n eu derbyn ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau gyda dyddiad cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb.

Seiliau rheoliad 8(3):

(a) nad oedd y derbynnydd erioed yn geidwad cofrestredig, neu wedi peidio â bod yn geidwad cofrestredig, neu wedi dod yn geidwad cofrestredig ar ôl y dyddiad yr aeth y cerbyd i'r tâl defnyddiwr ffordd

Os yw'r derbynnydd yn gwybod am y wybodaeth, rhaid darparu enw a chyfeiriad y prynwr/gwerthwr;

(b) ar yr adeg pan godwyd y tâl am ddefnyddiwr y ffordd, roedd y cerbyd yn rheoli Person nad oedd wedi cael caniatâd y perchennog.

Rhaid i sylwadau gynnwys datganiad o gyfeirnod y drosedd, rhif cyfeirnod unigryw’r heddlu, cyfeirnod hawliad yswiriant neu dystiolaeth arall bod y cerbyd wedi’i ddwyn neu ei gymryd heb awdurdod y Person, a:

Os yw'r wybodaeth yn hysbys, enw a chyfeiriad y sawl sy'n defnyddio'r cerbyd heb ganiatâd;

(c) bod y derbynnydd yn gwmni llogi cerbydau a bod atebolrwydd wedi'i drosglwyddo i'r llogwr yn unol â Rhe 6 (5) RUCA Rheoliadau

Rhaid darparu enw a chyfeiriad y llogwr;

( d ) bod y tâl defnyddiwr ffordd wedi'i dalu ar yr amser ac yn y modd gofynnol;

( d ) nid oes unrhyw dâl defnyddiwr ffordd yn daladwy o dan y cynllun codi tâl;

( dd ) bod y gosb yn fwy na'r swm a oedd yn gymwys o dan amgylchiadau'r achos;

(g) y bu amhriodoldeb gweithdrefnol ar ran yr Awdurdod Codi Tâl.

Rhe 8 (4) RUCA Rhes yn diffinio amhriodoldeb gweithdrefnol fel methiant ar ran yr Awdurdod Codi Tâl i gadw at unrhyw ofyniad a osodir arno gan:

TA 2000

RUCA Rheoliadau.

mewn perthynas â gosod neu adennill tâl cosb neu swm arall.

Mae methiant yn cynnwys, yn benodol, cymryd unrhyw gam, p’un a yw’n ymwneud â chyflwyno unrhyw ddogfen ai peidio, ac eithrio yn unol â’r amodau y mae’r Rheoliadau wedi’u hawdurdodi neu’n ei gwneud yn ofynnol iddynt eu cymryd, neu ar yr adeg neu yn ystod y cyfnod hwnnw.

Mewn achos lle mae’r Awdurdod Codi Tâl yn ceisio adennill tâl cosb heb ei dalu, bydd y cyflwyniad honedig o Dystysgrif Tâl o dan Rhe 17 RUCA Rheoliadau (byddai methiant yn gymwys os cyflwynir y dystysgrif cyn i’r awdurdod codi tâl gael ei awdurdodi i’w chyflwyno).

Rhe 8 (9) RUCA Rhes cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Codi Tâl i ystyried sylwadau.

Mae gan yr awdurdod codi tâl ddyletswydd i ystyried y sylwadau ac unrhyw dystiolaeth ategol, ac
– o fewn y cyfnod o 56 diwrnod sy’n dechrau ar y dyddiad y cyflwynir y sylwadau iddo – i gyflwyno i’r Person hwnnw hysbysiad o’i benderfyniad a yw’n derbyn:

fod un o'r tiroedd yn Rhe 8 (3) RUCA Rheoliadau yn cael eu sefydlu, neu

bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo'r HTC yn amgylchiadau'r achos.

Mae methu â chydymffurfio â’r terfyn amser o 56 diwrnod yn golygu y bernir bod sylwadau wedi’u derbyn a rhaid i’r Awdurdod Codi Tâl, cyn gynted ag y bo’n ymarferol, ad-dalu unrhyw swm a dalwyd mewn perthynas â’r HTC a’r tâl defnyddiwr ffordd.

Rhe 9 RUCA Rheoliadau yn ymdrin â sut y mae'n rhaid i Awdurdod Codi Tâl ymateb os yw'n derbyn sylwadau yn erbyn y Rhybudd Talu Cosb. Os yw’n derbyn sylwadau, rhaid i’r Awdurdod Codi Tâl:

canslo'r HTC

datgan yn yr hysbysiad a gyflwynwyd o dan Rhe 8(9)(b) RUCA Rhes bod y Rhybudd Talu Cosb wedi'i ganslo

ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd mewn perthynas â'r HTC ac (os yw'n berthnasol) y tâl defnyddiwr ffordd.

Ni ddylid cymryd bod canslo'r Rhybudd Talu Cosb yn atal yr Awdurdod Codi Tâl rhag rhoi Rhybudd Talu Cosb arall i'r un Person neu unrhyw Berson arall.

Nodyn: Gwelliannau i Rhe 9 (1) RUCA Rheoliadau eu gwneud gan y RUCA Diwygio Rheoliadau.

Os nad yw’r Awdurdod Codi Tâl yn derbyn sylwadau, bydd yr hysbysiad (Hysbysiad o Wrthod Sylwadau [NoR]) o’r penderfyniad (a gyflwynwyd o dan Rhe 8 (9) (b) RUCA Rheoliadau) rhaid nodi:

y gellir cyflwyno Tystysgrif Tâl, oni bai bod y gosb yn cael ei thalu neu bod apêl yn cael ei chyflwyno cyn diwedd 28 diwrnod yn dechrau â dyddiad cyflwyno’r NoR

nodi natur pŵer y Dyfarnwr i ddyfarnu costau yn erbyn Person sy'n apelio

disgrifio’r ffurf a’r modd y mae’n rhaid gwneud apêl.

Gall y NoR gynnwys unrhyw wybodaeth arall y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn ei hystyried yn briodol.

Rhaid gwneud apeliadau i'r Dyfarnwr o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR) neu gyfnod hwy y gall y Dyfarnwr ei ganiatáu. Rhe 11 RUCA Rhes yn cwmpasu’r broses apelio.

Gwneir yr apêl drwy gyflwyno Hysbysiad Apêl i'r swyddog priodol yn unol â Atodlen (2) RUCA Rheoliadau. Mae paragraff 2 yn nodi’r hyn y mae’n rhaid ei gynnwys mewn Hysbysiad Apêl.

Rhaid i’r Dyfarnwr ystyried y sylwadau dan sylw ac unrhyw gynrychioliadau ychwanegol a wnaed gan yr apelydd, yn ogystal ag unrhyw sylwadau a wnaed gan yr Awdurdod Codi Tâl. (Rhe 11 (5) RUCA Rheoliadau).

Os bydd y Dyfarnwr yn ystyried bod sail o dan Rhe 8 (3) RUCA Rheoliadau berthnasol, RHAID iddynt ganiatáu’r apêl a rhaid i’r swyddog priodol hysbysu’r apelydd a’r awdurdod cyhuddo o’r canlyniad (Rhe 11 (6) RUCA Rheoliadau).

Os caniateir apêl, EFALLAI’r Dyfarnwr roi’r cyfryw gyfarwyddiadau i’r Awdurdod Codi Tâl ag y mae’r Dyfarnwr yn eu hystyried yn briodol, a all gynnwys cyfarwyddiadau i ddileu’r HTC ac ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd mewn perthynas â’r tâl cosb neu’r tâl defnyddiwr ffordd. (Rhe 11 (7) RUCA Rheoliadau).

Rhaid i'r Awdurdod Codi Tâl gydymffurfio â chyfarwyddyd y Dyfarnwr cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol.

Argymhellion:    

Os na chaniateir yr apêl a bod y Dyfarnwr yn fodlon bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo’r HTC, GALLAI’r Dyfarnwr argymell bod y HTC yn cael ei ganslo. (Rhe 11 (9) RUCA Rheoliadau).

Mae’n ddyletswydd ar yr Awdurdod Codi Tâl i ystyried canslo’r HTC o’r newydd, gan roi ystyriaeth lawn i sylwadau’r Dyfarnwr a gwneud penderfyniad o fewn 35 diwrnod. (Rhe 11 (10) RUCA Rheoliadau).

Os na dderbynnir argymhelliad y Dyfarnwr, rhaid i'r Awdurdod Codi Tâl roi rhesymau.

Os derbynnir argymhelliad y Dyfarnwr, rhaid i'r Awdurdod Codi Tâl ganslo'r HTC ac ad-dalu unrhyw swm a dalwyd cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol.

Nodyn: Os na chydymffurfir â’r terfyn amser o 35 diwrnod, ystyrir bod argymhelliad y Dyfarnwr wedi’i dderbyn. Nid oes hawl i apelio yn erbyn penderfyniad yr Awdurdod Codi Tâl i beidio â derbyn argymhelliad y Dyfarnwr.

Gall cynllun codi tâl ddarparu bod Hysbysiad Tâl Cosb i’w osod lle:

(a) bod y cerbyd modur wedi'i ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig
(b) digwyddiadau y mae’r cynllun codi tâl yn eu gosod ar ddefnyddwyr ffyrdd yn cyfeirio at y digwyddiadau hyn, ac:
(c) nad yw’r tâl defnyddiwr ffordd wedi’i dalu’n llawn o fewn yr amser ac yn y modd y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl ei dalu

(Rhe 4 (1) RUCA Rheoliadau)

Mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb a osodir ar gerbyd perthnasol gan gynllun codi tâl i’w talu gan geidwad cofrestredig y cerbyd (Rhe 6 (1) RUCA Rheoliadau), oni bai:

nad yw'r cerbyd perthnasol wedi'i gofrestru, ac mewn achosion mae'r taliadau defnyddiwr ffordd a'r taliadau cosb i'w talu gan y Person a ddefnyddiodd neu a gadwyd y cerbyd perthnasol ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (2) RUCA Rheoliadau).

Cerbyd perthnasol
Cerbyd modur y gosodir taliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb mewn perthynas ag ef gan gynllun codi tâl oherwydd iddo gael ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig (Rhe 6 (7) (a) RUCA Rheoliadau).

Amser perthnasol
Yr amser y cafodd cerbyd perthnasol ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig, er mwyn codi tâl ar ddefnyddwyr y ffordd o dan gynllun codi tâl (Rhe 6 (7) (b) RUCA Rheoliadau).

cyn yr amser perthnasol, hysbysodd y ceidwad cofrestredig yr Ysgrifennydd Gwladol am newid ym mherchnogaeth y cerbyd, ac os felly mae’r taliadau defnyddiwr ffordd a’r taliadau cosb i’w talu gan y Person a ddefnyddiodd y cerbyd perthnasol neu a gadwyd ganddo ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (3) RUCA Rheoliadau)

ar yr adeg berthnasol, roedd y cerbyd perthnasol yn cael ei ddefnyddio neu ei gadw gan Berson a oedd yn fasnachwr cerbydau ac nid y masnachwr cerbyd hwnnw oedd y ceidwad cofrestredig, ac os felly mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb yn daladwy gan y Person hwnnw (Rhe 6 (4) RUCA Rheoliadau)

ar yr adeg berthnasol, roedd y ceidwad cofrestredig yn gwmni llogi cerbydau a llogwyd y cerbyd perthnasol i unrhyw Berson dan gytundeb llogi gyda’r cwmni llogi cerbydau ac mae’r Awdurdod Codi Tâl wedi cael:

datganiad wedi’i lofnodi gan neu ar ran y cwmni llogi cerbydau bod y cerbyd wedi’i logi i Berson a enwir o dan gytundeb llogi

copi o’r cytundeb llogi, neu yn ôl disgresiwn yr Awdurdod Codi Tâl, detholiadau perthnasol, a:

copi o ddatganiad atebolrwydd a lofnodwyd gan y llogwr yn nodi ei fod yn atebol am daliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb a dynnir tra mai ef yw’r llogwr a rhoi cyfeiriad preswyl neu fusnes neu gyfeiriad arall y llogwr fel un y gellir rhoi dogfennau i’r llogwr ynddo

os felly, y llogwr fydd yn talu costau defnyddwyr y ffordd (Rhe 6 (5) RUCA Rheoliadau).

Nodyn: Gwnaed gwelliannau i Reol 6 gan y RUCA Diwygio Rheoliadau.

Lle nad yw tâl defnyddiwr ffordd mewn perthynas â cherbyd modur o dan gynllun codi tâl wedi’i dalu erbyn yr amser y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl iddo gael ei dalu (ac o dan yr amgylchiadau hynny mae’r cynllun codi tâl yn darparu ar gyfer talu tâl cosb), gall yr Awdurdod Codi Tâl gyflwyno Hysbysiad Tâl Cosb (HTC).

Rhaid cyflwyno Rhybudd Talu Cosb i'r ceidwad cofrestredig oni bai (yn unol â Rhe 6 RUCA Rheoliadau) mae’r tâl cosb yn daladwy gan Berson arall, ac os felly rhaid cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb i’r Person arall hwnnw (Rhe 7 RUCA Rheoliadau).

Rhaid i Hysbysiad Tâl Cosb Parth Aer Glân (PCN) gynnwys y wybodaeth yn Reg 7 (3) RUCA Rheoliadau:

Dyddiad yr hysbysiad, sef y dyddiad y caiff ei bostio neu ei anfon drwy drosglwyddiad electronig.

Enw'r Awdurdod Codi Tâl.

Nod cofrestru'r cerbyd.

Y dyddiad a’r amser y mae’r Awdurdod Codi Tâl yn honni bod y cerbyd modur wedi’i ddefnyddio neu ei gadw ar y ffordd ddynodedig o dan amgylchiadau lle, yn rhinwedd y cynllun codi tâl, mae tâl defnyddiwr ffordd yn daladwy mewn perthynas â’r cerbyd modur.

Ar ba sail y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn credu bod cosb yn daladwy.

Swm y tâl cosb sy’n daladwy os telir y tâl cosb yn llawn –

o fewn 14 diwrnod i'r diwrnod y cyflwynir y Rhybudd Talu Cosb

ar ôl i gyfnod o 14 diwrnod o’r fath ddod i ben, ond o fewn 28 diwrnod i’r diwrnod y cyflwynir y HTC

ar ôl cyflwyno Tystysgrif Tâl.

Y modd y mae'n rhaid talu'r gosb a'r cyfeiriad y mae'n rhaid anfon taliad y gosb iddo.

Bod gan dderbynnydd y tâl cosb yr hawl i gyflwyno sylwadau i’r Awdurdod Codi Tâl yn erbyn gosod y tâl cosb ar unrhyw un o’r seiliau a nodir yn Rhe 8 (3) RUCA Rheoliadau.

Y cyfeiriad (gan gynnwys fel y bo’n briodol unrhyw gyfeiriad e-bost, rhif ffôn ffacs yn ogystal â chyfeiriad post) y mae’n rhaid anfon sylwadau iddo a’r ffurf y mae’n rhaid eu gwneud.

Y gall yr Awdurdod Codi Tâl ddiystyru unrhyw sylwadau a dderbyniwyd ganddo fwy na 28 diwrnod ar ôl i'r HTC gael ei gyflwyno.

Yn gyffredinol, y ffurf a'r modd y gellir gwneud apêl i Ddyfarnwr.

Rhe 8 RUCA Rhes yn cyfeirio at sut y gall derbynnydd Hysbysiad Tâl Cosb Parth Aer Glân (PCN) gyflwyno sylwadau ysgrifenedig i’r Awdurdod Codi Tâl:

un o'r tiroedd yn Rhe 8 (3) Rheoliadau Apêl yn berthnasol, a/neu:

bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo'r HTC dan yr amgylchiadau penodol.

Gall yr Awdurdod Codi Tâl ddiystyru sylwadau y mae’n eu derbyn ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau gyda dyddiad cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb.

Seiliau rheoliad 8(3):

(a) nad oedd y derbynnydd erioed yn geidwad cofrestredig, neu wedi peidio â bod yn geidwad cofrestredig, neu wedi dod yn geidwad cofrestredig ar ôl y dyddiad yr aeth y cerbyd i'r tâl defnyddiwr ffordd

Os yw'r derbynnydd yn gwybod am y wybodaeth, rhaid darparu enw a chyfeiriad y prynwr/gwerthwr;

(b) ar yr adeg pan godwyd y tâl am ddefnyddiwr y ffordd, roedd y cerbyd yn rheoli Person nad oedd wedi cael caniatâd y perchennog.

Rhaid i sylwadau gynnwys datganiad o gyfeirnod y drosedd, rhif cyfeirnod unigryw’r heddlu, cyfeirnod hawliad yswiriant neu dystiolaeth arall bod y cerbyd wedi’i ddwyn neu ei gymryd heb awdurdod y Person, a:

Os yw'r wybodaeth yn hysbys, enw a chyfeiriad y sawl sy'n defnyddio'r cerbyd heb ganiatâd;

(c) bod y derbynnydd yn gwmni llogi cerbydau a bod atebolrwydd wedi'i drosglwyddo i'r llogwr yn unol â Rhe 6 (5) RUCA Rheoliadau

Rhaid darparu enw a chyfeiriad y llogwr;

( d ) bod y tâl defnyddiwr ffordd wedi'i dalu ar yr amser ac yn y modd gofynnol;

( d ) nid oes unrhyw dâl defnyddiwr ffordd yn daladwy o dan y cynllun codi tâl;

( dd ) bod y gosb yn fwy na'r swm a oedd yn gymwys o dan amgylchiadau'r achos;

(g) y bu amhriodoldeb gweithdrefnol ar ran yr Awdurdod Codi Tâl.

Rhe 8 (4) RUCA Rhes yn diffinio amhriodoldeb gweithdrefnol fel methiant ar ran yr Awdurdod Codi Tâl i gadw at unrhyw ofyniad a osodir arno gan:

TA 2000

RUCA Rheoliadau.

mewn perthynas â gosod neu adennill tâl cosb neu swm arall.

Mae methiant yn cynnwys, yn benodol, cymryd unrhyw gam, p’un a yw’n ymwneud â chyflwyno unrhyw ddogfen ai peidio, ac eithrio yn unol â’r amodau y mae’r Rheoliadau wedi’u hawdurdodi neu’n ei gwneud yn ofynnol iddynt eu cymryd, neu ar yr adeg neu yn ystod y cyfnod hwnnw.

Mewn achos lle mae’r Awdurdod Codi Tâl yn ceisio adennill tâl cosb heb ei dalu, bydd y cyflwyniad honedig o Dystysgrif Tâl o dan Rhe 17 RUCA Rheoliadau (byddai methiant yn gymwys os cyflwynir y dystysgrif cyn i’r awdurdod codi tâl gael ei awdurdodi i’w chyflwyno).

Rhe 8 (9) RUCA Rhes cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Codi Tâl i ystyried sylwadau.

Mae gan yr awdurdod codi tâl ddyletswydd i ystyried y sylwadau ac unrhyw dystiolaeth ategol, ac
– o fewn y cyfnod o 56 diwrnod sy’n dechrau ar y dyddiad y cyflwynir y sylwadau iddo – i gyflwyno i’r Person hwnnw hysbysiad o’i benderfyniad a yw’n derbyn:

fod un o'r tiroedd yn Rhe 8 (3) RUCA Rheoliadau yn cael eu sefydlu, neu

bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo'r HTC yn amgylchiadau'r achos.

Mae methu â chydymffurfio â’r terfyn amser o 56 diwrnod yn golygu y bernir bod sylwadau wedi’u derbyn a rhaid i’r Awdurdod Codi Tâl, cyn gynted ag y bo’n ymarferol, ad-dalu unrhyw swm a dalwyd mewn perthynas â’r HTC a’r tâl defnyddiwr ffordd.

Rhe 9 RUCA Rheoliadau yn ymdrin â sut y mae'n rhaid i Awdurdod Codi Tâl ymateb os yw'n derbyn sylwadau yn erbyn y Rhybudd Talu Cosb. Os yw’n derbyn sylwadau, rhaid i’r Awdurdod Codi Tâl:

canslo'r HTC

datgan yn yr hysbysiad a gyflwynwyd o dan Rhe 8(9)(b) RUCA Rhes bod y Rhybudd Talu Cosb wedi'i ganslo

ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd mewn perthynas â'r HTC ac (os yw'n berthnasol) y tâl defnyddiwr ffordd.

Ni ddylid cymryd bod canslo'r Rhybudd Talu Cosb yn atal yr Awdurdod Codi Tâl rhag rhoi Rhybudd Talu Cosb arall i'r un Person neu unrhyw Berson arall.

Nodyn: Gwelliannau i Rhe 9 (1) RUCA Rheoliadau eu gwneud gan y RUCA Diwygio Rheoliadau.

Os nad yw’r Awdurdod Codi Tâl yn derbyn sylwadau, bydd yr hysbysiad (Hysbysiad o Wrthod Sylwadau [NoR]) o’r penderfyniad (a gyflwynwyd o dan Rhe 8 (9) (b) RUCA Rheoliadau) rhaid nodi:

y gellir cyflwyno Tystysgrif Tâl, oni bai bod y gosb yn cael ei thalu neu bod apêl yn cael ei chyflwyno cyn diwedd 28 diwrnod yn dechrau â dyddiad cyflwyno’r NoR

nodi natur pŵer y Dyfarnwr i ddyfarnu costau yn erbyn Person sy'n apelio

disgrifio’r ffurf a’r modd y mae’n rhaid gwneud apêl.

Gall y NoR gynnwys unrhyw wybodaeth arall y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn ei hystyried yn briodol.

Rhaid gwneud apeliadau i'r Dyfarnwr o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR) neu gyfnod hwy y gall y Dyfarnwr ei ganiatáu. Rhe 11 RUCA Rhes yn cwmpasu’r broses apelio.

Gwneir yr apêl drwy gyflwyno Hysbysiad Apêl i'r swyddog priodol yn unol â Atodlen (2) RUCA Rheoliadau. Mae paragraff 2 yn nodi’r hyn y mae’n rhaid ei gynnwys mewn Hysbysiad Apêl.

Rhaid i’r Dyfarnwr ystyried y sylwadau dan sylw ac unrhyw gynrychioliadau ychwanegol a wnaed gan yr apelydd, yn ogystal ag unrhyw sylwadau a wnaed gan yr Awdurdod Codi Tâl. (Rhe 11 (5) RUCA Rheoliadau).

Os bydd y Dyfarnwr yn ystyried bod sail o dan Rhe 8 (3) RUCA Rheoliadau berthnasol, RHAID iddynt ganiatáu’r apêl a rhaid i’r swyddog priodol hysbysu’r apelydd a’r awdurdod cyhuddo o’r canlyniad (Rhe 11 (6) RUCA Rheoliadau).

Os caniateir apêl, EFALLAI’r Dyfarnwr roi’r cyfryw gyfarwyddiadau i’r Awdurdod Codi Tâl ag y mae’r Dyfarnwr yn eu hystyried yn briodol, a all gynnwys cyfarwyddiadau i ddileu’r HTC ac ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd mewn perthynas â’r tâl cosb neu’r tâl defnyddiwr ffordd. (Rhe 11 (7) RUCA Rheoliadau).

Rhaid i'r Awdurdod Codi Tâl gydymffurfio â chyfarwyddyd y Dyfarnwr cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol.

Argymhellion:    

Os na chaniateir yr apêl a bod y Dyfarnwr yn fodlon bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo’r HTC, GALLAI’r Dyfarnwr argymell bod y HTC yn cael ei ganslo. (Rhe 11 (9) RUCA Rheoliadau).

Mae’n ddyletswydd ar yr Awdurdod Codi Tâl i ystyried canslo’r HTC o’r newydd, gan roi ystyriaeth lawn i sylwadau’r Dyfarnwr a gwneud penderfyniad o fewn 35 diwrnod. (Rhe 11 (10) RUCA Rheoliadau).

Os na dderbynnir argymhelliad y Dyfarnwr, rhaid i'r Awdurdod Codi Tâl roi rhesymau.

Os derbynnir argymhelliad y Dyfarnwr, rhaid i'r Awdurdod Codi Tâl ganslo'r HTC ac ad-dalu unrhyw swm a dalwyd cyn gynted ag y bo'n rhesymol ymarferol.

Nodyn: Os na chydymffurfir â’r terfyn amser o 35 diwrnod, ystyrir bod argymhelliad y Dyfarnwr wedi’i dderbyn. Nid oes hawl i apelio yn erbyn penderfyniad yr Awdurdod Codi Tâl i beidio â derbyn argymhelliad y Dyfarnwr.

Gall cynllun codi tâl ddarparu bod Hysbysiad Tâl Cosb i’w osod lle:

(a) bod y cerbyd modur wedi'i ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig
(b) digwyddiadau y mae’r cynllun codi tâl yn eu gosod ar ddefnyddwyr ffyrdd yn cyfeirio at y digwyddiadau hyn, ac:
(c) nad yw’r tâl defnyddiwr ffordd wedi’i dalu’n llawn o fewn yr amser ac yn y modd y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl ei dalu

(Rhe 4 (1) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl)

Mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb a osodir ar gerbyd perthnasol gan gynllun codi tâl i’w talu gan geidwad cofrestredig y cerbyd (Rhe 6 (1) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl), oni bai:

nad yw'r cerbyd perthnasol wedi'i gofrestru, ac mewn achosion mae'r taliadau defnyddiwr ffordd a'r taliadau cosb i'w talu gan y Person a ddefnyddiodd neu a gadwyd y cerbyd perthnasol ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (2) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

Cerbyd perthnasol
Cerbyd modur y gosodir taliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb mewn perthynas ag ef gan gynllun codi tâl oherwydd iddo gael ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig (Rhe 6 (1) (a) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

Amser perthnasol
Yr amser y cafodd cerbyd perthnasol ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig, er mwyn codi tâl ar ddefnyddwyr y ffordd o dan gynllun codi tâl (Rhe 6 (1) (b) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

ar yr adeg berthnasol, roedd y cerbyd perthnasol yn cael ei ddefnyddio neu ei gadw gan Berson a oedd yn fasnachwr cerbydau ac nid y masnachwr cerbyd hwnnw oedd y ceidwad cofrestredig, ac os felly mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb yn daladwy gan y Person hwnnw (Rhe 6 (4) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl)

cyn yr amser perthnasol, hysbysodd y ceidwad cofrestredig yr Ysgrifennydd Gwladol am newid ym mherchnogaeth y cerbyd, ac os felly mae’r taliadau defnyddiwr ffordd a’r taliadau cosb i’w talu gan y Person a ddefnyddiodd y cerbyd perthnasol neu a gadwyd ganddo ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (5) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl)

ar yr adeg berthnasol, roedd y ceidwad cofrestredig yn gwmni llogi cerbydau a llogwyd y cerbyd perthnasol i unrhyw Berson dan gytundeb llogi gyda’r cwmni llogi cerbydau ac mae’r Awdurdod Codi Tâl wedi cael:

datganiad wedi’i lofnodi gan neu ar ran y cwmni llogi cerbydau bod y cerbyd wedi’i logi i Berson a enwir o dan gytundeb llogi

copi o’r cytundeb llogi, neu yn ôl disgresiwn yr Awdurdod Codi Tâl, detholiadau perthnasol, a:

copi o ddatganiad atebolrwydd a lofnodwyd gan y llogwr yn nodi ei fod yn atebol am daliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb a dynnir tra mai ef yw’r llogwr a rhoi cyfeiriad preswyl neu fusnes neu gyfeiriad arall y llogwr fel un y gellir rhoi dogfennau i’r llogwr ynddo

os felly, y llogwr fydd yn talu costau defnyddwyr y ffordd (Rhe 6 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

Lle nad yw tâl defnyddiwr ffordd mewn perthynas â cherbyd modur o dan gynllun codi tâl wedi’i dalu erbyn yr amser y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl iddo gael ei dalu (ac o dan yr amgylchiadau hynny mae’r cynllun codi tâl yn darparu ar gyfer talu tâl cosb), gall yr Awdurdod Codi Tâl gyflwyno Hysbysiad Tâl Cosb (HTC).

Rhaid cyflwyno Rhybudd Talu Cosb i'r ceidwad cofrestredig oni bai (yn unol â Rhe 6 RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl) mae’r tâl cosb yn daladwy gan Berson arall, ac os felly rhaid cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb i’r Person arall hwnnw (Rhe 12 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi).

Rhaid i Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) ULEZ / LEZ gynnwys y wybodaeth yn Reg 12 (3) Rheoliadau Gorfodi RUCA Llundain:

swm y tâl cosb.

y dyddiad a’r amser y mae’r Awdurdod Codi Tâl yn honni bod y cerbyd wedi’i ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd yn y man gwefru o dan amgylchiadau pan oedd, yn rhinwedd y cynllun codi tâl, yn daladwy mewn perthynas â’r cerbyd.

ar ba sail y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn credu bod y tâl cosb yn daladwy mewn perthynas â'r cerbyd.

bod yn rhaid talu’r gosb cyn diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau â dyddiad yr hysbysiad.

os yw’r cynllun codi tâl yn darparu ar gyfer gostwng y tâl cosb os caiff ei dalu erbyn amser penodedig, swm y tâl gostyngol a’r dyddiad olaf ar gyfer derbyn taliad ar y lefel ostyngol.

y cyfeiriad y mae'n rhaid anfon taliad y gosb iddo.

y gall fod gan y person y cyflwynir yr hysbysiad iddo hawl i wneud sylwadau o dan Rhe 13 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi, a

effaith Rhe 16 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi (ynghylch dyfarnu apeliadau).

Rhe 13 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi yn cyfeirio at sut y gall derbynnydd Hysbysiad Tâl Cosb ULEZ / LEZ (PCN) gyflwyno sylwadau ysgrifenedig i’r Awdurdod Codi Tâl:

un o'r tiroedd yn Rhe 13 (3) Llundain RUCA Gorfodi Rheoliadau yn berthnasol, a/neu:

bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo'r HTC dan yr amgylchiadau penodol.

Gall yr Awdurdod Codi Tâl ddiystyru sylwadau y mae’n eu derbyn ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau gyda dyddiad cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb.

Seiliau rheoliad 13(3):

(a) nad oedd y derbynnydd erioed yn geidwad cofrestredig, neu wedi peidio â bod yn geidwad cofrestredig, neu wedi dod yn geidwad cofrestredig ar ôl y dyddiad yr aeth y cerbyd i'r tâl defnyddiwr ffordd

Os yw'r derbynnydd yn gwybod am y wybodaeth, rhaid darparu enw a chyfeiriad y prynwr/gwerthwr;

( b ) bod y tâl defnyddiwr ffordd wedi'i dalu ar yr amser ac yn y modd gofynnol;
( c ) nid oes unrhyw dâl defnyddiwr ffordd yn daladwy o dan y cynllun codi tâl;
(d) ar yr adeg y codwyd y tâl defnyddiwr ffordd, roedd y cerbyd yn rheoli Person nad oedd ganddo ganiatâd y ceidwad cofrestredig

Rhaid i sylwadau gynnwys datganiad o gyfeirnod y drosedd, rhif cyfeirnod unigryw’r heddlu, cyfeirnod hawliad yswiriant neu dystiolaeth arall bod y cerbyd wedi’i ddwyn neu ei gymryd heb awdurdod y Person, a:

Os yw'r wybodaeth yn hysbys, enw a chyfeiriad y sawl sy'n defnyddio'r cerbyd heb ganiatâd;

( d ) bod y gosb yn fwy na'r swm a oedd yn gymwys o dan amgylchiadau'r achos;
(f) roedd y derbynnydd yn gwmni llogi cerbydau a bod atebolrwydd wedi'i drosglwyddo i'r llogwr yn unol â Rhe 6 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl

Rhaid darparu enw a chyfeiriad y llogwr.

Rhe 13 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Codi Tâl i ystyried sylwadau.

Mae gan yr Awdurdod Cyhuddo ddyletswydd i ystyried y sylwadau ac unrhyw dystiolaeth ategol i gyflwyno i’r Person hysbysiad o’i benderfyniad a yw’n derbyn bod un o’r seiliau yn Rhe 13 (3) Llundain RUCA Gorfodi Rheoliadau yn cael eu sefydlu.

Rhe 14 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi yn ymdrin â sut y mae'n rhaid i Awdurdod Codi Tâl ymateb os yw'n derbyn sylwadau yn erbyn y Rhybudd Talu Cosb. Os yw’n derbyn sylwadau, rhaid i’r Awdurdod Codi Tâl:

canslo'r HTC

datgan yn yr hysbysiad a gyflwynwyd o dan Rhe 13 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi bod y Rhybudd Talu Cosb wedi'i ganslo

Ni ddylid cymryd bod canslo'r Rhybudd Talu Cosb yn atal yr Awdurdod Codi Tâl rhag rhoi Rhybudd Talu Cosb arall i'r un Person neu unrhyw Berson arall.

Rhe 15 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi yn ymdrin â chyhoeddi Hysbysiad Gwrthod Sylwadau (NoR), pe na bai’r Awdurdod Codi Tâl yn derbyn sylwadau.

Yr NoR (a wasanaethir o dan Rhe 13 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi) rhaid nodi:

y gellir cyflwyno Tystysgrif Tâl, oni bai bod y gosb yn cael ei thalu neu bod apêl yn cael ei chyflwyno cyn diwedd 28 diwrnod yn dechrau â dyddiad cyflwyno’r NoR

nodi natur pŵer y Dyfarnwr i ddyfarnu costau yn erbyn Person sy'n apelio

disgrifio’r ffurf a’r modd y mae’n rhaid gwneud apêl.

Gall y NoR gynnwys unrhyw wybodaeth arall y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn ei hystyried yn briodol.

Rhaid gwneud apeliadau i'r Dyfarnwr o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR) neu gyfnod hwy y gall y Dyfarnwr ei ganiatáu.

Rhe 16 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi a Atodlen Rhan II Rheoliadau Gorfodi RUCA Llundain cwmpasu’r broses apelio.

Gall cynllun codi tâl ddarparu bod Hysbysiad Tâl Cosb i’w osod lle:

(a) bod y cerbyd modur wedi'i ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig
(b) digwyddiadau y mae’r cynllun codi tâl yn eu gosod ar ddefnyddwyr ffyrdd yn cyfeirio at y digwyddiadau hyn, ac:
(c) nad yw’r tâl defnyddiwr ffordd wedi’i dalu’n llawn o fewn yr amser ac yn y modd y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl ei dalu

(Rhe 4 (1) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl)

Mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb a osodir ar gerbyd perthnasol gan gynllun codi tâl i’w talu gan geidwad cofrestredig y cerbyd (Rhe 6 (1) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl), oni bai:

nad yw'r cerbyd perthnasol wedi'i gofrestru, ac mewn achosion mae'r taliadau defnyddiwr ffordd a'r taliadau cosb i'w talu gan y Person a ddefnyddiodd neu a gadwyd y cerbyd perthnasol ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (2) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

Cerbyd perthnasol
Cerbyd modur y gosodir taliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb mewn perthynas ag ef gan gynllun codi tâl oherwydd iddo gael ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig (Rhe 6 (1) (a) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

Amser perthnasol
Yr amser y cafodd cerbyd perthnasol ei ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd ddynodedig, er mwyn codi tâl ar ddefnyddwyr y ffordd o dan gynllun codi tâl (Rhe 6 (1) (b) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

ar yr adeg berthnasol, roedd y cerbyd perthnasol yn cael ei ddefnyddio neu ei gadw gan Berson a oedd yn fasnachwr cerbydau ac nid y masnachwr cerbyd hwnnw oedd y ceidwad cofrestredig, ac os felly mae taliadau defnyddiwr ffordd a thaliadau cosb yn daladwy gan y Person hwnnw (Rhe 6 (4) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl)

cyn yr amser perthnasol, hysbysodd y ceidwad cofrestredig yr Ysgrifennydd Gwladol am newid ym mherchnogaeth y cerbyd, ac os felly mae’r taliadau defnyddiwr ffordd a’r taliadau cosb i’w talu gan y Person a ddefnyddiodd y cerbyd perthnasol neu a gadwyd ganddo ar y ffordd ddynodedig ar yr adeg berthnasol (Rhe 6 (5) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl)

ar yr adeg berthnasol, roedd y ceidwad cofrestredig yn gwmni llogi cerbydau a llogwyd y cerbyd perthnasol i unrhyw Berson dan gytundeb llogi gyda’r cwmni llogi cerbydau ac mae’r Awdurdod Codi Tâl wedi cael:

datganiad wedi’i lofnodi gan neu ar ran y cwmni llogi cerbydau bod y cerbyd wedi’i logi i Berson a enwir o dan gytundeb llogi

copi o’r cytundeb llogi, neu yn ôl disgresiwn yr Awdurdod Codi Tâl, detholiadau perthnasol, a:

copi o ddatganiad atebolrwydd a lofnodwyd gan y llogwr yn nodi ei fod yn atebol am daliadau defnyddiwr ffordd neu daliadau cosb a dynnir tra mai ef yw’r llogwr a rhoi cyfeiriad preswyl neu fusnes neu gyfeiriad arall y llogwr fel un y gellir rhoi dogfennau i’r llogwr ynddo

os felly, y llogwr fydd yn talu costau defnyddwyr y ffordd (Rhe 6 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl).

Lle nad yw tâl defnyddiwr ffordd mewn perthynas â cherbyd modur o dan gynllun codi tâl wedi’i dalu erbyn yr amser y mae’n ofynnol yn ôl y cynllun codi tâl iddo gael ei dalu (ac o dan yr amgylchiadau hynny mae’r cynllun codi tâl yn darparu ar gyfer talu tâl cosb), gall yr Awdurdod Codi Tâl gyflwyno Hysbysiad Tâl Cosb (HTC).

Rhaid cyflwyno Rhybudd Talu Cosb i'r ceidwad cofrestredig oni bai (yn unol â Rhe 6 RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl) mae’r tâl cosb yn daladwy gan Berson arall, ac os felly rhaid cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb i’r Person arall hwnnw (Rhe 12 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi).

Rhaid i Hysbysiad Tâl Cosb Tâl Atal Tagfeydd Llundain (PCN) gynnwys y wybodaeth yn Reg 12 (3) Rheoliadau Gorfodi RUCA Llundain:

swm y tâl cosb.

y dyddiad a’r amser y mae’r Awdurdod Codi Tâl yn honni bod y cerbyd wedi’i ddefnyddio neu ei gadw ar ffordd yn y man gwefru o dan amgylchiadau pan oedd, yn rhinwedd y cynllun codi tâl, yn daladwy mewn perthynas â’r cerbyd.

ar ba sail y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn credu bod y tâl cosb yn daladwy mewn perthynas â'r cerbyd.

bod yn rhaid talu’r gosb cyn diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau â dyddiad yr hysbysiad.

os yw’r cynllun codi tâl yn darparu ar gyfer gostwng y tâl cosb os caiff ei dalu erbyn amser penodedig, swm y tâl gostyngol a’r dyddiad olaf ar gyfer derbyn taliad ar y lefel ostyngol.

y cyfeiriad y mae'n rhaid anfon taliad y gosb iddo.

y gall fod gan y person y cyflwynir yr hysbysiad iddo hawl i wneud sylwadau o dan Rhe 13 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi, a

effaith Rhe 16 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi (ynghylch dyfarnu apeliadau).

Rhe 13 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi yn cyfeirio at sut y gall derbynnydd Hysbysiad Tâl Cosb ULEZ / LEZ (PCN) gyflwyno sylwadau ysgrifenedig i’r Awdurdod Codi Tâl:

un o'r tiroedd yn Rhe 13 (3) Llundain RUCA Gorfodi Rheoliadau yn berthnasol, a/neu:

bod rhesymau cymhellol pam y dylid canslo'r HTC dan yr amgylchiadau penodol.

Gall yr Awdurdod Codi Tâl ddiystyru sylwadau y mae’n eu derbyn ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau gyda dyddiad cyflwyno’r Rhybudd Talu Cosb.

Seiliau rheoliad 13(3):

(a) nad oedd y derbynnydd erioed yn geidwad cofrestredig, neu wedi peidio â bod yn geidwad cofrestredig, neu wedi dod yn geidwad cofrestredig ar ôl y dyddiad yr aeth y cerbyd i'r tâl defnyddiwr ffordd

Os yw'r derbynnydd yn gwybod am y wybodaeth, rhaid darparu enw a chyfeiriad y prynwr/gwerthwr;

( b ) bod y tâl defnyddiwr ffordd wedi'i dalu ar yr amser ac yn y modd gofynnol;
( c ) nid oes unrhyw dâl defnyddiwr ffordd yn daladwy o dan y cynllun codi tâl;
(d) ar yr adeg y codwyd y tâl defnyddiwr ffordd, roedd y cerbyd yn rheoli Person nad oedd ganddo ganiatâd y ceidwad cofrestredig

Rhaid i sylwadau gynnwys datganiad o gyfeirnod y drosedd, rhif cyfeirnod unigryw’r heddlu, cyfeirnod hawliad yswiriant neu dystiolaeth arall bod y cerbyd wedi’i ddwyn neu ei gymryd heb awdurdod y Person, a:

Os yw'r wybodaeth yn hysbys, enw a chyfeiriad y sawl sy'n defnyddio'r cerbyd heb ganiatâd;

( d ) bod y gosb yn fwy na'r swm a oedd yn gymwys o dan amgylchiadau'r achos;
(f) roedd y derbynnydd yn gwmni llogi cerbydau a bod atebolrwydd wedi'i drosglwyddo i'r llogwr yn unol â Rhe 6 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Codi Tâl

Rhaid darparu enw a chyfeiriad y llogwr.

Rhe 13 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Codi Tâl i ystyried sylwadau.

Mae gan yr Awdurdod Cyhuddo ddyletswydd i ystyried y sylwadau ac unrhyw dystiolaeth ategol i gyflwyno i’r Person hysbysiad o’i benderfyniad a yw’n derbyn bod un o’r seiliau yn Rhe 13 (3) Llundain RUCA Gorfodi Rheoliadau yn cael eu sefydlu.

Rhe 14 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi yn ymdrin â sut y mae'n rhaid i Awdurdod Codi Tâl ymateb os yw'n derbyn sylwadau yn erbyn y Rhybudd Talu Cosb. Os yw’n derbyn sylwadau, rhaid i’r Awdurdod Codi Tâl:

canslo'r HTC

datgan yn yr hysbysiad a gyflwynwyd o dan Rhe 13 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi bod y Rhybudd Talu Cosb wedi'i ganslo

Ni ddylid cymryd bod canslo'r Rhybudd Talu Cosb yn atal yr Awdurdod Codi Tâl rhag rhoi Rhybudd Talu Cosb arall i'r un Person neu unrhyw Berson arall.

Rhe 15 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi yn ymdrin â chyhoeddi Hysbysiad Gwrthod Sylwadau (NoR), pe na bai’r Awdurdod Codi Tâl yn derbyn sylwadau.

Yr NoR (a wasanaethir o dan Rhe 13 (6) RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi) rhaid nodi:

y gellir cyflwyno Tystysgrif Tâl, oni bai bod y gosb yn cael ei thalu neu bod apêl yn cael ei chyflwyno cyn diwedd 28 diwrnod yn dechrau â dyddiad cyflwyno’r NoR

nodi natur pŵer y Dyfarnwr i ddyfarnu costau yn erbyn Person sy'n apelio

disgrifio’r ffurf a’r modd y mae’n rhaid gwneud apêl.

Gall y NoR gynnwys unrhyw wybodaeth arall y mae'r Awdurdod Codi Tâl yn ei hystyried yn briodol.

Rhaid gwneud apeliadau i'r Dyfarnwr o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR) neu gyfnod hwy y gall y Dyfarnwr ei ganiatáu.

Rhe 16 RUCA Llundain Rheoliadau Gorfodi a Atodlen Rhan II Rheoliadau Gorfodi RUCA Llundain cwmpasu’r broses apelio.

Os a Rhe 9 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) wedi cael ei roi a bod y cerbyd yn aros yn y man y daethpwyd o hyd iddo, gellir gosod dyfais atal symud ac, os yw dyfais wedi'i gosod, yna rhaid gosod hysbysiad atal symud ar y cerbyd (Rhe 12 Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

Cynnwys hysbysiad ansymudiad

Rhaid i hysbysiad atal symud:

dangos bod dyfais wedi'i gosod ar y cerbyd

rhybuddio na ddylai unrhyw un geisio gyrru na symud y cerbyd nes bod y ddyfais yn cael ei thynnu

nodi'r camau i'w cymryd i gael gwared yn ddiogel

rhybuddio ei bod yn drosedd tynnu'r ddyfais yn anghyfreithlon

(Rhe 12 (2) Rheoliadau Cyffredinol Cymru)

Rhe 13 Cyffredinol Rheoleiddio Cymru yn cwmpasu cyfyngiadau ar bwerau i atal cerbydau rhag symud.

Ni ellir gosod dyfais atal symud ar gerbyd os yw'n arddangos bathodyn anabl neu fathodyn cydnabyddedig cyfredol (Rhe 13 (1) Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

Ni ellir gosod dyfais atal symud ar gerbyd am dramgwydd sy’n cynnwys neu’n deillio o fethiant i:

talu tâl parcio

yn briodol i arddangos tocyn neu ddyfais parcio

symud y cerbyd o fan parcio ar ddiwedd y cyfnod y talwyd y tâl priodol amdano

nes bod 15 munud wedi mynd heibio ers y Rhe 9 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) rhoddwyd.

(Rhe 13 (4) Rheoliadau Cyffredinol Cymru)

Rhaid i gerbyd y gosodwyd dyfais atal symud arno gael ei ryddhau ar daliad yn y modd a bennir yn yr hysbysiad o’r tâl cosb sy’n daladwy mewn perthynas â’r tramgwydd, a’r cyfryw dâl mewn perthynas â’r ffi rhyddhau sy’n ofynnol gan yr Awdurdod Gorfodi. (Rhe 14 Rheoliadau Cyffredinol Cymru).

Rhe 8 Apeliadau Rheoliadau Cymru yn cyfeirio at gynrychioliadau ffurfiol yn erbyn dyfais atal symud.

Mae'n berthnasol os yw dyfais immobilisation wedi'i osod yn unol â Rhe 12 Rheoliadau Cyffredinol ac mae'r perchennog neu'r Person wedi sicrhau rhyddhau'r ddyfais trwy daliad yn unol â Rhe 14 Rheoliadau Cyffredinol.

Sut mae'n rhaid i Awdurdod Gorfodi hysbysu'r person perthnasol

Rhaid hysbysu’r Person yn syth ar ôl rhyddhau’r cerbyd:

eu hawl i gyflwyno sylwadau, gan gynnwys effaith Rhe 3 (5) a Rhe 3 (6) Rheoliadau Apeliadau Cymru

yr hawl i apelio i Ddyfarnwr os nad yw'r Awdurdod Gorfodi yn derbyn y sylwadau

(Rhe 8 (2) Rheoliadau Apêl Cymru)

Rhaid i'r Awdurdod Gorfodi roi'r hysbysiad neu'r achos y rhybudd o dan Rhe 8 (2) i'w rhoi yn ysgrifenedig (Rhe 8 (3) Rheoliadau Apêl Cymru).

Yr hyn y dylai sylwadau ei gynnwys

Gall y Person gyflwyno sylwadau i'r Awdurdod Gorfodi i'r perwyl hwnnw

bod un neu fwy o'r seiliau a nodir yn Rhe 8 (5) Rheoliadau Apêl Cymru yn berthnasol (gweler isod), neu:

p’un a yw unrhyw un o’r seiliau hynny’n berthnasol ai peidio, bod rhesymau cymhellol pam y dylai’r Awdurdod Gorfodi ad-dalu rhywfaint neu’r cyfan o’r swm a dalwyd i sicrhau bod y cerbyd yn cael ei ryddhau (Rhe 8 (4)).

seiliau rheoliad 8(5).

(a) nid oes unrhyw dâl cosb yn daladwy yn unol â Reg 4 Gen Regs Cymru;

( b ) y caniatawyd i’r cerbyd aros yn llonydd o dan amgylchiadau pan oedd yn rheoli rhywun heb ganiatâd y perchennog;

( c ) nad yw’r man lle arhosodd y cerbyd yn llonydd yn ardal gorfodi sifil;

(d) nid oes unrhyw bŵer i atal symud yn unol â Reg 13 Gen Regs Cymru;

( d ) bod y tâl cosb neu'r swm a dalwyd i ryddhau'r cerbyd yn ddiogel yn fwy na'r swm cymwysadwy;

(f) y bu amhriodoldeb gweithdrefnol ar ran yr Awdurdod Gorfodi.

Rhaid i sylwadau o dan y rheoliad hwn gael eu gwneud ar y ffurf a bennir gan yr Awdurdod Gorfodi sy'n gweithredu drwy'r cydbwyllgor (Rhe 8 (6) Rheoliadau Apêl Cymru).

Rhe 9 Apêl Rheoliadau Cymru cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Gorfodi i ystyried sylwadau a wneir o dan Rhe 8 Apeliadau Rheoliadau Cymru.

Gall yr Awdurdod Gorfodi ddiystyru sylwadau a ddaw i law ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau ar y dyddiad yr hysbysir y Person sy’n eu gwneud o’u hawl i wneud sylwadau yn unol â Rhe 8 (2) Rheoliadau Apêl Cymru.

Os cyflwynir sylwadau yn unol â Rhe 8 (4) Rheoliadau Apêl Cymru, rhaid i’r Awdurdod Gorfodi o fewn cyfnod o 56 diwrnod sy’n dechrau gyda’r dyddiad y derbynnir y sylwadau:

ystyried y sylwadau a wnaed ac unrhyw dystiolaeth ategol, ac:

cyflwyno hysbysiad o benderfyniad i ddatgan a ydynt yn derbyn y cynrychioliadau, bod sail benodol i apelio, neu fod rhesymau cymhellol.

(Rhe 9 (2) Rheoliadau Apêl Cymru)

Os bydd yr Awdurdod Gorfodi yn derbyn bod sail o dan Rhe 8 (5) Rheoliadau Apêl Cymru yn berthnasol, yna mae’n rhaid iddo, wrth gyflwyno’r hysbysiad o benderfyniad, ad-dalu unrhyw symiau yr oedd yn ofynnol i’r Person y rhyddhawyd y cerbyd iddo eu talu o dan Rhe 14 Cyffredinol Rheoleiddio Cymru.(Rhe 9 (3) Rheoliadau Apêl Cymru).

Os yw’r Awdurdod Gorfodi’n derbyn bod rhesymau cymhellol, rhaid iddo ad-dalu’r symiau a dalwyd i sicrhau bod y cerbyd yn cael ei ryddhau, neu’r cyfryw symiau y mae’r Awdurdod Gorfodi yn eu hystyried yn briodol (Rhe 9 (4) Rheoliadau Apêl Cymru).

Os nad yw’r Awdurdod Gorfodi’n cydymffurfio â’r terfyn amser o 56 diwrnod, ystyrir bod y sylwadau wedi’u derbyn a rhaid i’r awdurdod ad-dalu unrhyw symiau yr oedd yn ofynnol i’r Person y rhyddhawyd y cerbyd iddo eu talu (Rhe 9 (8) Rheoliadau Apêl Cymru).

Pan gyflwynir hysbysiad yn unol â Rhe 9 (2) Rheoliadau Apêl Cymru, rhaid i’r hysbysiad o’r penderfyniad:

hysbysu'r person perthnasol o'i hawl i apelio i'r Dyfarnwr

nodi natur pŵer y Dyfarnwyr i ddyfarnu costau

disgrifio’r ffurf a’r modd y mae’n rhaid gwneud apêl.

Rhe 10 Apêl Rheoliadau Cymru yn ymwneud ag apeliadau i Ddyfarnwr yn erbyn penderfyniad yr Awdurdod Gorfodi i wrthod sylwadau.

Rhaid gwneud apeliadau i'r Dyfarnwr o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR), neu gyfnod hwy y gall y Dyfarnwr ei ganiatáu.

Rhaid i’r Dyfarnwr ystyried:

sylwadau a wnaed o dan Rhe 8 Apeliadau Rheoliadau Cymru ac unrhyw gynrychioliadau ychwanegol, yn ogystal ag unrhyw sylwadau a wnaed i'r Dyfarnwr gan yr Awdurdod Gorfodi.

Os bydd y Dyfarnwr yn ystyried bod sail o dan Rhe 8 (5) Rheoliadau Apêl Cymru berthnasol a byddai'r Awdurdod Gorfodi wedi bod o dan ddyletswydd a osodwyd gan Rhe 9 (3) Rheoliadau Apêl Cymru i ad-dalu unrhyw symiau pe bai wedi derbyn bod sail o’r fath yn gymwys, rhaid i’r Dyfarnwr gyfarwyddo’r Awdurdod Gorfodi i ad-dalu’r symiau perthnasol (Rhe 10 (3) Rheoliadau Apêl Cymru).

Rhaid i'r Awdurdod Gorfodi gydymffurfio â'r cyfarwyddyd ar unwaith.

Argymhellion:    

Os na fydd y Dyfarnwr yn rhoi cyfarwyddyd o dan Rhe 10 (3) Rheoliadau Apêl Cymru ond yn fodlon bod rhesymau cymhellol pam, yn amgylchiadau penodol yr achos, y dylid ad-dalu rhai neu’r cyfan o’r symiau a dalwyd i sicrhau rhyddhau’r cerbyd, gallant argymell bod yr Awdurdod Gorfodi yn gwneud ad-daliad o’r fath (Rhe 10 (5) Rheoliadau Apêl Cymru).

Rhaid i’r Awdurdod Gorfodi ystyried o’r newydd wneud ad-daliad o’r symiau hynny, gan roi ystyriaeth lawn i sylwadau’r Dyfarnwr, a gwneud penderfyniad o fewn 35 diwrnod (Rhe 10 (6) Rheoliadau Apêl Cymru).

Os na dderbynnir yr argymhelliad, rhaid i'r Awdurdod Gorfodi roi rhesymau.

Os derbynnir yr argymhelliad, rhaid i'r Awdurdod Gorfodi wneud yr ad-daliad o fewn 35 diwrnod.

Nodyn: Os na chydymffurfir â’r terfyn amser o 35 diwrnod, ystyrir bod yr argymhelliad wedi’i dderbyn (Rhe 10 (10) Rheoliadau Apêl Cymru).

Deddfwriaeth Sylfaenol: Deddf Rheoleiddio Traffig Ffyrdd 1984 – Adran 99 ('RTRA 1984')

Rheoliadau:
- Rheoliadau Symud a Gwaredu Cerbydau 1986 ('Rheoliadau 1986')

wedi'i ddiwygio gan:

- Rheoliadau Symud a Gwaredu Cerbydau (Diwygio) (Cymru) 2008 ('Rheoliadau Dileu Cymru 2008')

- Rheoliadau Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Traffig Ffyrdd (Darpariaethau Cyffredinol) (Cymru) 2013 (‘Rheoliadau Cyffredinol Cymru’)
- Rheoliadau Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Traffig Ffyrdd (Sylwadau ac Apelau) (Cymru) 2013 ('Rheolau Apêl Cymru')

Pan fo cerbyd wedi cael caniatâd i aros yn llonydd ar ffordd mewn ardal gorfodi sifil a Rheoliad 9 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) wedi ei roi, caiff swyddog gorfodi sifil symud cerbyd (Rhe 5C 2008 Dileu Rheoliadau Cymru).

Gellir symud y cerbyd i:

safle arall ar y ffordd y cafwyd ef ynddi

ffordd arall

i le nad yw yn ffordd.

Rhe 5C (3) 2008 Dileu Rheoliadau Cymru yn cwmpasu cyfyngiadau ar bwerau i symud cerbydau.

Ni ellir symud cerbyd pan a Rhe 9 Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) wedi’i gyhoeddi am dramgwydd sy’n cynnwys, neu’n deillio o fethiant i:

talu tâl parcio

arddangos tocyn neu ddyfais parcio yn gywir

symud y cerbyd o fan parcio ar ddiwedd y cyfnod y talwyd y tâl priodol amdano

nes bod y cyfnod priodol wedi mynd heibio ers rhoi'r HTC.

Cyfnod priodol
30 munud, oni bai bod tri Rhybudd Talu Cosb heb eu talu, ac os felly mae'n 15 munud.

Rhe 3 2013 Dileu Rheoliadau Cymru yn gymwys os yw cerbyd yn cael ei symud o ardal gorfodi sifil yn unol â hynny Adran 99 RTRA 1984 a phan y bydd yn ofynol i Berson dalu swm o arian am adfer y cerbyd dan Adran 101A(1) RTRA 1984.

Sut mae'n rhaid i Awdurdod Gorfodi hysbysu'r Person

Yn syth ar ôl gwneud y taliad i adennill y cerbyd, rhaid hysbysu’r Person yn ysgrifenedig:

eu hawl i gyflwyno sylwadau i'r Awdurdod Gorfodi

yr hawl i apelio i Ddyfarnwr os nad yw'r Awdurdod Gorfodi yn derbyn y sylwadau

datganiad i effaith Rhe 3 (4) a Rhe 3 (5) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru.

Yr hyn y dylai sylwadau ei gynnwys

Gall y Person gyflwyno sylwadau i’r Awdurdod Gorfodi ar y naill neu’r llall o’r effeithiau canlynol:

bod un neu fwy o'r seiliau yn Rhe 3 (5) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru yn berthnasol (gweler isod), a/neu:

p’un a yw unrhyw un o’r seiliau hynny’n berthnasol ai peidio, bod rhesymau cymhellol pam y dylai’r Awdurdod Gorfodi ad-dalu rhywfaint neu’r cyfan o’r swm a dalwyd i sicrhau rhyddhau’r cerbyd.

Rhaid i'r sylwadau fod ar y ffurf a bennir gan yr Awdurdod Gorfodi.

(Rhe 3 (4) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru)

seiliau rheoliad 3(5).

(a) nid oes unrhyw dâl cosb yn daladwy yn unol â Reg 4 Gen Regs Cymru;

(b) nad oedd unrhyw Hysbysiad Tâl Cosb (PCN) wedi'i gyflwyno i'r cerbyd nac wedi'i roi i'r Person yr oedd yn ymddangos i'r Swyddog Gorfodi Sifil i fod â gofal am y cerbyd cyn symud y cerbyd;

( c ) dim pŵer i symud yn unol â Rhe 5C 2008 Dileu Rheoliadau Cymru;

(d) y caniatawyd i'r cerbyd aros yn llonydd gan Berson a oedd yn rheoli'r cerbyd heb ganiatâd y perchennog;

( d ) y man lle arhosodd y cerbyd yn llonydd nid ardal gorfodi sifil;

( dd ) bod y tâl cosb neu'r swm a dalwyd i ryddhau cerbyd yn ddiogel yn fwy na'r swm cymwysadwy;

(g) y bu amhriodoldeb gweithdrefnol ar ran yr Awdurdod Gorfodi.
Rhaid i sylwadau o dan y rheoliad hwn gael eu gwneud ar y ffurf a bennir gan yr Awdurdod Gorfodi sy'n gweithredu drwy'r cydbwyllgor (Rhe 3 (6) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru).

Rhe 4 2013 Dileu Rheoliadau Cymru cyfeirio at ddyletswydd Awdurdod Gorfodi i ystyried sylwadau a wneir o dan Rhe 3 2013 Dileu Rheoliadau Cymru.

Gall yr Awdurdod Gorfodi ddiystyru sylwadau a ddaw i law ar ôl diwedd y cyfnod o 28 diwrnod sy’n dechrau ar y dyddiad yr hysbysir y Person sy’n eu gwneud o’u hawl i wneud sylwadau yn unol â Rhe 3 (2) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru.

Os cyflwynir sylwadau yn unol â Rhe 3 (4) Dileu Rheoliadau Cymru – yn y ffurf gywir ac yn dibynnu ar sail benodol neu liniariad cymhellol – ac nad ydynt yn cael eu diystyru oherwydd eu bod allan o amser, mae’n rhaid i’r Awdurdod Gorfodi o fewn cyfnod o 56 diwrnod yn dechrau gyda’r dyddiad y derbynnir y sylwadau:

ystyried y sylwadau a wnaed ac unrhyw dystiolaeth ategol a ddarparwyd, ac:

cyflwyno hysbysiad o benderfyniad i ddatgan a ydynt yn derbyn y sylwadau bod sail benodol i apelio ai peidio, neu fod rhesymau cymhellol.

Os bydd yr Awdurdod Gorfodi yn derbyn bod sail o dan Rhe 3 (5) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru yn berthnasol, yna rhaid iddo – wrth gyflwyno’r hysbysiad o benderfyniad:

ad-dalu unrhyw symiau a dalwyd gan y Person i sicrhau bod y cerbyd yn cael ei ryddhau oddi tano Adran 101A(1) RTRA 1984, a:

hysbysu’r Person ei fod wedi ildio’r hawl i adennill unrhyw swm a allai fod wedi bod yn ddyledus iddo fel arall trwy dâl cosb neu oherwydd symud, storio neu waredu’r cerbyd

(Rhe 4 (3) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru).

Os yw’r Awdurdod Gorfodi’n derbyn bod rhesymau cymhellol, rhaid iddo – wrth gyflwyno’r hysbysiad:

ad-dalu’r symiau y mae’n eu hystyried yn briodol o dan amgylchiadau’r achos, ac:

hysbysu’r Person ei fod wedi ildio’r hawl i adennill unrhyw swm a allai fod wedi bod yn ddyledus iddo fel arall trwy dâl cosb neu oherwydd symud, storio neu waredu’r cerbyd.

(Rhe 4 (4) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru)

Rhe 5 2013 Dileu Rheoliadau Cymru yn ymwneud ag apeliadau i Ddyfarnwr yn erbyn penderfyniad yr Awdurdod Gorfodi i wrthod sylwadau.

Rhaid gwneud apeliadau i'r Dyfarnwr o fewn 28 diwrnod i gyflwyno Hysbysiad o Wrthod Sylwadau (NoR), neu gyfnod hwy y gall y Dyfarnwr ei ganiatáu.

Rhaid i’r Dyfarnwr ystyried:

y cynrychioliadau dan sylw, a:

unrhyw sylwadau ychwanegol.

Os bydd y Dyfarnwr yn ystyried bod sail o dan Rhe 3 (5) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru berthnasol a byddai'r Awdurdod Gorfodi wedi bod o dan ddyletswydd a osodwyd gan Rhe 4 (3) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru i ad-dalu unrhyw symiau pe bai wedi derbyn bod sail o’r fath yn gymwys, rhaid i’r Dyfarnwr gyfarwyddo’r Awdurdod Gorfodi i ad-dalu’r symiau perthnasol

(Rhe 5 (3) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru).

Rhaid i'r Awdurdod Gorfodi gydymffurfio â'r cyfarwyddyd ar unwaith.

Argymhellion:    

Os na fydd y Dyfarnwr yn rhoi cyfarwyddyd o dan Rhe 5 (3) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru ond yn fodlon bod rhesymau cymhellol pam, yn amgylchiadau penodol yr achos, y dylid ad-dalu rhai neu’r cyfan o’r symiau a dalwyd i sicrhau rhyddhau’r cerbyd, gallant argymell bod yr Awdurdod Gorfodi yn gwneud ad-daliad o’r fath (Rhe 5 (5) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru).

Mae’n ddyletswydd ar yr Awdurdod Gorfodi i ystyried o’r newydd wneud ad-daliad o’r symiau hynny – gan roi cyfrif llawn o sylwadau’r Dyfarnwr – a gwneud penderfyniad o fewn 35 diwrnod, gan ddechrau gyda’r dyddiad y rhoddir y cyfarwyddyd (Rhe 5 (6) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru).

Os na dderbynnir yr argymhelliad, rhaid i'r Awdurdod Gorfodi roi rhesymau.

Os derbynnir yr argymhelliad, rhaid i'r Awdurdod Gorfodi ganslo'r hysbysiad gorfodi ac ad-dalu unrhyw arian a dalwyd o fewn 35 diwrnod.

Nodyn: Os na chydymffurfir â’r terfyn amser o 35 diwrnod, ystyrir bod yr argymhelliad wedi’i dderbyn (Rhe 5 (10) 2013 Dileu Rheoliadau Cymru).